"This Woman's Work" by Kate Bush gets me every time.
U2's "Stay (faraway, so close!)" would be the only other one that does it regularly...although I've ended up in tears a few times while singing one of my own songs. Oh - that happened once when I was singing "God Only Knows" by the Beach Boys, too.
jdfu!