Jump to content

Il Liquido Di Amore (Italian Sonnet)


The Rod

Recommended Posts

Italian version:

Guardo unto voi mentre i raindrops cadono

come fanno scorrere delicatamente lungo il vostro di seta peli

Comincio a pensare di nuovo al dove, quando

il momento vi siete transformati in nella mia vita, la mia tutta

avete significato enrapture, incantate, enthrall

come le vostre parole hypnotic lo hanno pavimentato ripetutamente?

le vostre parole spellbinding, il vostro sin originale

ha avvolto il mio cuore come voi che ho denominato

Raggiungo per la vostra mano, faccio scorrere la lama giù la vostra palma

come l'anima ora lo gocciola giù perfori con il miei propri

le nostre mani hanno premuto insieme, i nostri lifebloods uniscono

la mente che transfixed me ora è improvvisamente calma

benchè che bugie avanti è completamente sconosciute

per voi sono tutti che importino, la mia nuova moglie, la mia luce

English version:

I gaze unto you as the raindrops fall

as they gently slide along your silken skin

I begin to think back to the where, the when

the moment you became my life, my all

did you mean to enrapture, enchant, enthrall

as your hypnotic words floored me time and again?

your spellbinding words, your original sin

enveloped my heart as you I did call

I reach for your hand, slide the knife down your palm

as the blood drips down I now pierce through my own

our hands pressed together, our lifebloods unite

the mind that transfixed me is now suddenly calm

though what lies ahead is completely unknown

for you're all that matters, my new wife, my light

An Italian sonnet's rhyming structure is:

abbaabba cdecde

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Forum Statistics

    38.9k
    Total Topics
    820.4k
    Total Posts
  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 76 Guests (See full list)

    • There are no registered users currently online
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.